Krigen har begynt. Det er meningsløst å regne opp det som er forandret for alltid.
Tidlig i morges våknet jeg til åtte ubesvarte anrop på mobilen. De var fra foreldrene mine og noen venner. Først tenkte jeg at det hadde skjedd noe med familien min, og at vennene mine prøvde å nå meg fordi foreldrene mine av en eller annen grunn hadde kontaktet dem. Så gikk fantasien min i en annen retning, og jeg så for meg en ulykke, en faresituasjon i sentrum av Kyiv, noe man advarer vennene sine om. Jeg kjente en kald uro inni meg. Jeg ringte kusinen min, for den fine stemmen hennes virker alltid beroligende på meg, modig og rasjonell. Hun sa bare: Kyiv er blitt beskutt. Det har brutt ut krig.
— Jevhenija Bjelorusets, 24. februar 2022
Fotografen og forfatteren Jevhenija Bjeloruset skriver dagbok på tysk fra krigen i Ukraina. Nedtegnelsene fra de syv første dagene er oversatt til norsk og publisert på Vagants nettsider.
