Hopp til innhold

Mellom debuten Herrer i åndenes rike og andreboka Portrett i flammer ligger det 17 år. I fjor høst hilste jeg på en forfatter som jeg første gang traff på Aschehougs hagefest i 2006, den gangen vi var på samme forlag og hadde samme redaktør. Han spurte, i all vennlighet, om jeg hadde sluttet å skrive.

Nei, sa jeg. Jeg har ikke sluttet å skrive. Det er bare vanskelig å bli antatt.

Så har jeg bare gått fra refusjon til refusjon siden 2006?

Kort sagt: Ja. Men samtidig forspilte jeg litt av mitt momentum etter debuten. Da alt debutantstyret var over, bokfestival i Oslo, litteraturdager i Kirkenes, bokbad i Tromsø, trakk jeg et lettelsens sukk og bestemte meg for at nå skulle jeg sette meg ned hjemme og skrive på andreboka.

Bok i Sentrum, Oslo, oktober 2006. F.v.: Siss Vik (ordstyrer), debutant Stian M. Landgaard, Helene Uri og Henrik Langeland. Foto: Bent Mosfjell, Bokavisen

En bra plan, ikke sant? … fortsett å lese «Hvorfor tok det 17 år?»

Facebook

Portrett i flammer kan fås personlig signert og fraktfritt tilsendt

Mitt eminente forlag, Liv, har gjort en avtale med bokhandelen Norli. Alle interesserte lesere får nå muligheten til å motta et signert eksemplar i posten rundt utgivelsesdatoen, som er 14. august.

«Portrett i flammer» kan forhåndsbestilles her:

https://bok.norli.no/portrett-i-flammer

Boken selges til maks rabatt og sendes fraktfritt i Norge.

Facebook

DET TOK BARE 17 ÅR ...

Men nå er den vanskelige andreboken endelig på vei i trykken: Romanen «Portrett i flammer» utkommer på Liv Forlag i august.

Dette er fortellingen om maleren Arnold Krag, som høsten 1974 reiser til Isle of Wight for å male landskap, men som isteden ender med å male en ung engelsk kvinne. Et portrett blir unnfanget i løpet av tre måneder med stjålne møter og forbudt kjærlighet. Så må han reise tilbake til Norge, men de ser begge frem til å treffes igjen til våren …

Nesten femti år senere sitter Arnold på et sykehjem i Oslo når han får et brev som spør: Hvorfor kom du ikke tilbake?

«Portrett i flammer» er en roman om kunstens kamp mot menneskets forgjengelighet, og om de endelige valgene vi tar.

Det er altså et relativt stort tidsspenn i denne romanen, og det samme har det vært mellom romanene mine! Men dere som har holdt pusten i snart to tiår, kan endelig begynne å slippe den løs.

Mer info kommer snart!

Facebook

I dag utkom Litteraturtidsskriftet Lassos nye utgave, 2/2022 BARBAR, hvor jeg har et bidrag i form av novellen "Fransk lukking".

Oppdatering 26.02.2023: Siden det de fleste steder dessverre er vanskelig å få tak i tidsskriftet, har jeg lagt ut novellen HER.

Foto: Litteraturtidsskriftet Lassos redaksjon
Facebook

I siste utgave av tidsskriftet Prosa (2/2022) har jeg et essay om anakronismer i oversettelser, hvordan de har blitt håndtert i en håndfull tekster, og hvor langt man bør gå for å tekkes et moderne publikum.

Essayet kan så langt kun leses i papirutgaven, men det er mulig å ta en sniktitt på teksten på Instagram.

18.05.2022. Essayet er nå lagt ut på Prosas nettsider: "Bombesikre grekere og bibelske vaskemaskiner"

Facebook